Deze informatie is gelijktijdig met de septembermededeling bekendgemaakt. Veranderingen ten opzichte van 2026 zijn geel gemarkeerd.
Examenstof
De examenstof is beschreven in de syllabus Grieks vwo 2027. De specificatie van de examenstof en de minimumlijst bij de centrale examens Griekse taal en cultuur, bestaande uit vormleer, syntaxis en literaire termen, zijn opgenomen in de syllabus. De syllabus 2027 wijkt af van de syllabus 2026 in verband met wisselende examenonderwerpen.
Deelvragen
Sinds 2026 worden er geen vragen in de examens GTC en LTC in deelvragen (a, b enz.) opgesplitst. Elke vraag krijgt een eigen nummer. Tussen vragen die bij hetzelfde lemma horen, wordt geen witregel opgenomen. Als in zo’n geval bij de volgende vraag een nieuwe inleidende tekst nodig is, begint die inleiding met een inspringing.
Het vragenaantal dat op het voorblad van een examen wordt opgegeven, wordt hierdoor met een hoger getal uitgedrukt (maximaal 38), terwijl het daadwerkelijke aantal vragen niet hoger is dan in de oude situatie, waar deelvragen niet apart geteld werden.
Woordenboeken
De woordenboeken genoemd in de Regeling toegestane hulpmiddelen zijn voorbeelden. Andere woordenboeken zijn toegestaan mits voldaan is aan de eis genoemd in de Regeling, d.w.z:
“De woordenboeken en lijsten mogen geen voorbeeldzinnen of toelichting op het gebied van syntaxis bevatten. Het woordenboek mag niet specifiek toegesneden zijn op een auteur aan wiens werk de vertaalopdracht ontleend is.”
Omschrijving tekstelement
Wanneer in examenvragen het begrip tekstelement wordt gehanteerd, dan wordt daarmee bedoeld: een woord, een woordgroep, een bijzin of een zin. Een tekstelement kan bestaan uit aaneensluitende woorden, maar dit hoeft niet.
Correctie
Status correctievoorschrift: regelgeving
Het CvTE heeft de correctievoorschriften bij regeling vastgesteld. Het correctievoorschrift is een zogeheten algemeen verbindend voorschrift en valt onder wet- en regelgeving die van overheidswege wordt verstrekt. De corrector mag dus niet afwijken van het correctievoorschrift. Als de corrector van mening is dat het correctievoorschrift een onvolkomenheid bevat, neemt deze contact op met de examenlijn via het contactformulier op examenblad.nl.
Aanvullingen correctievoorschrift
Zie de onderwerppagina Aanvullingen op het correctievoorschrift.
Algemene correctieregel 3.4
Wanneer in examenvragen een citaat van één woord wordt gevraagd en er wordt meer dan één woord als antwoord gegeven, dan geldt voor de beoordeling alleen het eerste woord.
Ontvangen vakspecifieke mailings
Voor je taak als examinator (corrector) van de centrale examens is het belangrijk dat je goed geïnformeerd bent. Dat kan via een account op examenblad.nl. Via deze pagina ontvang je inhoudelijke en formele informatie over de centrale examens van je vak op maat, zoals bijvoorbeeld een test met het correctievoorschrift. Heb je als docent nog geen account op examenblad.nl waardoor je de mailings niet rechtstreeks ontvangt, laat je hiervoor dan registreren door je examensecretaris.
Examenbesprekingen VCN
Elk jaar organiseert de Vereniging Classici Nederland (VCN) na de afname van het centraal schriftelijk examen besprekingen van de opgaven en het correctievoorschrift. Op de website van VCN vind je hierover meer informatie.
Het CvTE brengt examenbesprekingen onder de aandacht, omdat ze waardevol kunnen zijn voor het overleg met collega’s over de correctie van de examens. Overleg met collega’s is vaak nuttig om samen te verkennen in welke mate antwoorden van examenkandidaten inhoudelijk in lijn zijn met het correctievoorschrift. Deze besprekingen hebben echter geen officiële status.